While Greensboro is only 50 miles from Chapel Hill, bussing tables at the local Chi-Chi’s is culinary light years away from directing the cuisine of the historic Carolina Inn and its Crossroads Restaurant.